Is porcelain stoneware suitable for use with radiant floor heating systems?

Yes. It is the ideal ceramic material for systems like this due to its low thermal expansion coefficient and its high heat transfer capacity.