¿Se pueden utilizar productos de gres porcelánico pulido y suavizado en espacios comerciales (de elevado tránsito)?

Sí. Excepto en casos concretos, en los que es obligatorio utilizar materiales antideslizantes, según la legislación local.